- выслуживать пенсию
- to qualify for a pension
Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.
выслуживать пенсию
Look at other dictionaries:
ВЫСЛУЖИВАТЬ — ВЫСЛУЖИВАТЬ, выслужить что, прослужить, служить известный срок; добывать, получать службой, за службу. Служил сто лет, выслужил сто реп, ничего. У Бога выслужишь, у людей никогда, о неблагодарности. ся, дослуживаться. Он выслужился до капитанов.… … Толковый словарь Даля
Фонвизин, Денис Иванович — род. в Москве 3 апр. 1745 г., умер в С. Петербурге 1 дек. 1792 г. Родословные росписи рода Фонвизиных начинаются именем Петра Володимерова, титулуемого бароном. "В царство великого государя царя и великого князя Иоанна Васильевича, всея… … Большая биографическая энциклопедия
вы́слуга — и, ж. устар. Действие по знач. глаг. выслужить выслуживать. ◊ выслуга лет офиц. дел. период трудовой деятельности в определенных условиях и в определенной должности, дающий право на получение дополнительных льгот или преимуществ. Назначение… … Малый академический словарь
вы́служить — жу, жишь; сов. 1. (несов. выслуживать) перех. Получить за службу. Наш отец , выслужив офицерский чин, оставил нам потомственное дворянство. Чехов, Крыжовник. Теперь, почти тридцать лет прожив в губернском городе, выслужив пенсию, возвратился и он … Малый академический словарь
ВЫСЛУЖИТЬ — ВЫСЛУЖИТЬ, выслужу, выслужишь, совер. (к выслуживать). 1. что. Приобрести службой, заслужить. Выслужить полную пенсию. 2. Прослужить, отбыть определенный срок, служа в одном учреждении (разг. устар.). Чиновник выслужил целых 25 лет. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
выслужить — жу, жишь; св.; разг. см. тж. выслуживать, выслуживаться 1) что Получить за службу. Вы/служить офицерский чин. Вы/служить пенсию. 2) Прослужить какое л. время … Словарь многих выражений
